1. (See also Star Spangled Banner lip sync controversy.)

(Xem thêm Tranh cãi hát nhép Star Spangled Banner.)

2. He likes to see the stars with astronomical telescopes at home.

Chuẩn bị cả kính viễn vọng trong nhà, lúc nào cũng có thể ngắm sao đấy.

3. As a result, you can see dimmer objects, and fainter stars.

Kết quả là, bạn có thể nhìn thấy các vật thể mờ, những ngôi sao yếu ớt.

4. 11 Without a telescope, David could see only a few thousand stars.

11 Không có viễn vọng kính, Đa-vít chỉ có thể thấy vài ngàn ngôi sao.

5. All the individual stars you see are in the Milky Way galaxy.

Tất cả các vì sao bạn thấy đều ở trong dải thiên hà Milky Way.

6. CAN you see that bright star one of these men is pointing to?

EM CÓ nhìn thấy ngôi sao sáng chói mà một trong những người đàn ông này đang chỉ trỏ không?

7. Is there life on every planet that you can see around the stars?

Trên mỗi hành tinh xoay quanh các ngôi sao mà bạn thấy đều có sự sống chăng?

8. And they can’t see the sun during the day or the stars at night.

Và họ không thể thấy mặt trời ban ngày hoặc các ngôi sao ban đêm.

9. You see, I've turned the moon... into what I like to call a " Death Star. "

Rồi mọi người xem, ta sẽ biến mặt trăng... thành cái mà ta gọi là " Ngôi sao chết "

10. So if you want that perfect tan like the stars, he's the one to see.

Nếu bạn muốn có làn da rám nắng như các ngôi sao, nên nhìn anh ấy.

11. So when you look out at the stars at night, it's amazing what you can see.

Khi bạn nhìn vào những ngôi sao trong màn đêm, bạn sẽ thấy điều kì diệu.

12. (Jeremiah 33:22) This statement implies that there are far more stars than the naked eye can see.

(Giê-rê-mi 33:22) Câu này hàm ý có rất nhiều ngôi sao, mắt thường không thể thấy hết.

13. Where others see chance I see cost.

Giống như là cơ may Nhưng đó là cái giá

14. After the transplant, you could see, but not see.

Sau khi cấy ghép, cô có thể nhìn, nhưng lại không nhìn được.

15. (See picture).

(Xem Hình).

16. See you.

anh là Ỉn

17. (See Criticism).

(Xem phần Những sự chỉ trích).

18. But that bright star there is actually one of the stars in the galaxy.

là một trong những giải ngân hà kế cận.

19. See, the powder is gonna let me see his footprints.

Bột sẽ cho chúng ta thấy vết chân.

20. If you can see it, the fish can see it.

Nếu cháu thấy cái bóng, thì cá cũng thấy cái bóng.

21. You see these plates, and you see the compliant membrane.

Bạn có thể thấy những tấm xương, và các tấm màng linh hoạt.

22. When you see them play, you see competition, not disability.

Khi quan sát họ chơi bóng, bạn không thấy sự khuyết tật, mà thấy sự cạnh tranh.

23. At other infrared wavelengths, Spitzer can also see right through a dust cloud, revealing the stars inside, hidden in their dark cores.

Ở các bước sóng hồng ngoại khác, kính Spitzer có thể nhìn xuyên qua một đám mây bụi hé lộ các ngôi sao bên trong, ẩn giấu trong các nhân tối của chúng.

24. If you don't see my gayness, then you don't see me.

Nếu bạn không để ý đến sự đồng tính của tôi, thì bạn không để ý đến tôi.

25. Men called astrologers, who study the stars, follow the star hundreds of miles to Jerusalem.

Những người chuyên nghiên cứu về sao, tức chiêm tinh gia, đi theo ngôi sao ấy hằng trăm dặm đến Giê-ru-sa-lem.

26. In multiple-star systems of a sufficiently large number of stars, absorbing a small but significant fraction of the output of each individual star.

Trong một hệ có nhiều sao, hấp thu một phần nhỏ năng lượng của từng ngôi sao.

27. See ya, son.

Hẹn gặp con sau.

28. See you around.

Hẹn gặp lại anh.

29. See you later

Hẹn gặp ông sau

30. See these vermin?

Thấy đám cặn bã đó chứ?

31. (See also endnote.)

(Cũng xem chú thích).

32. I see cars.

Ô tô, mình nhìn thấy ô tô.

33. See you, suckers.

Tạm biệt lũ dở hơi.

34. See you then.

Hẹn gặp lại.

35. See you later.

Hẹn gặp lại cháu.

36. See ya soon.

Hẹn sớm gặp lại.

37. * See also Pentateuch

* Xem thêm Ngũ Thư

38. See these knots?

Thấy mấy chỗ cộm này không?

39. See his bruise?

Ngài thấy vết bầm trên mặt em cháu không?

40. They will see.

Coi chừng bọn chúng thấy.

41. See you tomorrow

Hẹn gặp các em vào ngày mai.

42. See for yourself.

Cô tự kiểm chứng nhé.

43. See the sheet?

Nhìn tấm khăn trải giường kìa?

44. See for yourself

Tử Kính huynh, ông xem.

45. (See also footnote.)

(Cũng xem cước chú).

46. Let's see, then.

Coi nào. hoa cúc.

47. See commercial law.

Xem luật thương mại.

48. Delirious, you see?

Đầu óc rối loạn, anh thấy chứ?

49. See Private prison.

Khu biệt giam.

50. And see threats.

Và dự đoán tình huống.

51. See you soon.

Hẹn gặp lại.

52. See you ringside.

Hẹn gặp ông bên sàn

53. There's something else about them that you see -- they don't see themselves.

Có vài thứ về họ mà bạn thấy -- họ lại không nhận ra.

54. What you see, if you see the title called " PM's car held. "

Các nghĩ gì về cái tiêu đề bài báo kia nó gọi là " Vé giữ xe của PM "

55. But if you don't see what you want to see, no refunds.

Nhưng nếu mày không thấy thứ cần tìm, miễn hoàn tiền.

56. And that's when we see doctors fleeing, when we see health resources drying up, when we see institutions crumbling -- that's the emergency.

Đó là khi ta thấy các bác sĩ tháo chạy, khi ta thấy nguồn lực y tế cạn kiệt, khi ta thấy các cơ quan sụp đổ -- đó là tình trạng khẩn cấp.

57. A very small interrogation mark -- and people don't see the interrogation mark, they just see my name and they see my picture.

và mọi người không thấy dấu chấm hỏi ấy, họ chỉ thấy tên và hình của tôi.

58. And that's what I see and other disabled people see in flashing letters.

Và đó là những gì tôi thấy và những người khuyết tật khác thấy trong những bức thư gửi nhanh.

59. Other people, when they see this picture, might see gangs, thugs, delinquents -- criminals.

Những người khác khi nhìn bức ảnh này, có thể nhìn thấy các băng nhóm, lũ côn đồ, bọn tội phạm.

60. Georgia – Holy See relations are bilateral relations between Georgia and the Holy See.

Quan hệ Gruzia – Tòa Thánh là quan hệ song phương giữa Gruzia và Tòa Thánh.

61. * See also Brass Plates

* Xem thêm Bảng Khắc Bằng Đồng, Các

62. See you tomorrow, man.

Hẹn mai gặp lại cậu.

63. See you later tonight.

Lát nữa gặp lại anh.

64. Can you see anything?

Cậu thấy gì không.

65. You see there, Luke?

Cậu thấy chuyện đó chứ Eric.

66. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

67. What do you see?

Ngài đã nhìn thấy thứ ma quỷ gì rồi ạ?

68. See you tomorrow sucker.

Hẹn gặp lại ngày mai nhé kẻ hút máu.

69. See that barbed wire?

Cô thấy hàng rào kẽm gai đó không?

70. Long time no see.

Lâu lắm rồi không gặp.

71. See you around, Ahab.

Hẹn gập lại, Ahab!

72. See the full list.

Xem danh sách đầy đủ.

73. I see the sloth.

Con Chồn lười kia kìa.

74. See you guys later.

Gặp lại các cậu sau.

75. See how that works?

Vó diễn ra như thế nào?

76. * See also Love; Welfare

* Xem thêm An Lạc, An Sinh; Yêu Thương, Yêu Mến

77. I'll see you burn.

Tao sẽ thiêu chết mày.

78. * See also Jared; Jaredites

* Xem thêm Gia Rết; Gia Rết, Dân

79. See, Car, you worrywart.

Thấy chưa, Car, cậu chỉ lo xa thôi.

80. * See also Guile; Lying

* Xem thêm Gian Xảo; Nói Dối